Category Archives: თარგმანები

რ.ჯ. პალაციო “საოცრება” წიგნის მიმოხილვა

This gallery contains 2 photos.

     მე მოგიყვებით ამბავს 10 წლის ბიჭზე, რომელმაც „სწორ’“ და „სტანდარტულ“ სამყაროს აჯობა, გაარღვია ბარიერები და  მიუხედავად იმისა, რომ ერთ დროს ყველასაგან გარიყული არაერთგზის გამხდარა ადამიანების დაცინვისა და გაკიცხვის საგანი, არ შეეპუა სიძნელეს და ბარიერის დაუძლეველი სიმაღლის მიუხედავად, იოლად … Continue reading

გალერეა | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 Comments

ბერნარდ შოუ ქალების შესახებ

This gallery contains 5 photos.

,,სიმართლე, ყველაზე სასაცილო ხუმრობაა ამქვეყნად“    ეს სიტყვები ცნობილ ირლანდიელ დრამატურგს და უბრალოდ, გამოუსწორებელ ხუმარა ჯორჯ ბერნარდ შოუს ეკუთვნის. გადაშალეთ ისტორიული ანეგდოტების ნებისმიერი კრებული და დარწმუნდით, რომ იქ არსებული ყველაზე სქელი განყოფილება ბერნარდ შოუს სახელის ქვეშაა გაერთიანებული.     როდესაც 90 … Continue reading

გალერეა | Tagged , | 22 Comments

მყარი განათლება–ჯერი მინთზი

  რაც არ არის მყარი, ესაა ჩვენი საგანმანათლებლო სისტემა, რომელიც სრული ამ სიტყვის მნიშვნელობით, ჩაციკლულია ტესტირებასა და გამოცდებზე, რაც, სიმართლე რომ ითქვას, უკანასკნელ კვალს წარმოადგენს ძველი და ჩავარდნილი განათლების სისტემისა, რომლის ლოზუნგიც (პარადიგმა) ასეთი იყო: ,,ჩვენ ვართ მასწავლებლები. ჩვენ ხელშია … Continue reading

გალერეა | დატოვე კომენტარი

დემოკრატიული მართვის სტილი– ჯერი მინთზი

     დემოკრატიული სკოლის მართვა დღესდღეობით ყველაზე აქტუალური საკითხია. განათლების სფეროს მუშაკები მიხვდნენ, თუ რა მნიშვნელოვანია ამ დარგში მოღვაწე ყველა ადამიანის ჩართვა მიმდინარე პროცესში და გარკვეული უფლებების მინიჭება. ამერიკასა და სხვა ქვეყნებშიც, ათასობით საჯარო თუ კერძო სკოლაა, სადაც მხარს უჭერენ სტუდენტთა … Continue reading

გალერეა | დატოვე კომენტარი

სკოლის უნიფორმა, დადებითი და უარყოფითი – მელისა კელი

ყველა სკოლის მიზანი არის აღზარდოს მოსწავლე უსაფრთხო გარემოში, ამიტომაც იღებს გარკვეულ ზომებს, რომლებიც ამაში ეხმარება და უგულებელყოფს ისეთ უსარგებლო იდეებს, რომლებიც ხელს უშლის ჯანმრთელი და ყველასათვის მისაღები გარემოს შექმნაში. ამას დაამატეთ ,,სასკოლოს დანაშაულის” საფრთხე და მიხვდებით, თუ რატომ სურს მრავალ … Continue reading

Posted in თარგმანები | დატოვე კომენტარი